寺庙 Seva 与神圣仪式

Tulabharam

将自己置于宇宙天平的一端，而在另一端献上自己最珍视之物的神圣之举——宣示 Guru，THE SPH，便是人全部的财富。

Laksharchana

诵念 THE SPH 的十万个神圣名号，每念一名即作一次供养——这是最广大的名号崇拜形式，在 KAILASA 的全球 Sangha 中生成一个浩瀚的神圣意识场域。

Raja Sannyasa Alankara Seva

瞻仰THE SPH以祂最具标志性的alankara——手持Sannyas Dandam、金色Kamandalu与Bhiksha Jholi——即Arunagiri Yogishwara接受其奉献者所有karma的王者弃绝者形象。

Thomala Seva

献上盛大完整形态的花环——Thomalai——从头顶到双足披覆THE SPH的整个神圣形体，一个全然且不间断虔诚的活生生之环。

Annakuta Seva

在Guru Purnima向THE SPH供奉的盛大naivedhya「食物之山」——对Guru作为一切滋养——身体、心智与灵性——之源泉的集体感恩宣告。

Pushpa Yagam

在 Guru Purnima 向 THE SPH 洒下无数花朵的壮丽瀑布——Bhakti 最感官、最热烈、最喜悦的表达，以满溢的丰盛献上的感恩。

Guru Gita Samanvita Nithyananda Homa

Guru Purnima 的盛大吠陀 Maha Homa——与神圣 Guru Gita 的唱诵合一的 Nithyananda Homa——当日所有供奉的灵性巅峰。

Rudrabhishekam与Snapanam

THE SPH——活着的Paramashiva——在Sri Rudram唱诵声中的盛大神圣沐浴，举行于Ashadha月满月之时，此时净化、疗愈与宇宙更新的能量最为强盛。

节庆 Seva

Mandagappadi

开启brahmotsavam的吉祥迎请仪式——信徒通过这一赞助性供奉，在神圣季节的门槛处迎接并礼敬神圣临在。

Dhvajarohanam：宇宙性的开幕

在第一日，Garuda 的神圣旗帜在 Dwaja Sthambham 上升起，邀请所有 33 crore devas 以及 14 lokas 的每一位众生进入 Bhagavan Sri Venkateshwara 的九日节庆。

每日Alankara Seva

在全部九天中，鲜花、丝绸、珍贵珠宝和规定的饰物揭示Parandhama的独特形相和心境，为奉献者带来每一个神圣alankara的特定祝福。

Ganesha Chaturthi 特别献祭：Maha Ganapati Homa

迎请 Bhagavan Mahaganapati 以其至高形式降临，以获得包容一切的祝福、消除障碍、繁荣、灵性觉醒与圆满。

Nataraja 大灌顶礼

向 Sri Ananda Nataraja Swami——作为宇宙舞者的 Paramashiva——献上的盛大神圣沐浴，祈请祂的五大宇宙行为。2026年5月9日 | 上午9:30 ET / 晚上7:00 IST

Gau Puja 与 Gau Daana

对神圣母牛 Gomatha 的崇拜与馈赠——她是牧牛者 Krishna 所钟爱的——在 Sripuram gaushala 供奉，作为护佑、感恩与共享丰盛之举。

Sri Vidya Samanvita Chandi Homa

罕见的 Sri Vidya 火供仪式，将 Lalita Parameshwari 与 Chandika Parameshwari 合而为一，在 Navaratri 的每一天两次将 Devi Mahatmyam 的全部 700 个 mantra 献入圣火。

Aadi Pooram 特别献祭 - 为 THE SPH 献上 Parashakti Alankaram 与 Deeparathana | Nei Kulam Seva

在 Aadi Pooram 以盛大的 Alankaram 与 108 层 Deeparathana 将 THE SPH 装饰为 Parashakti 本身，并通过稀有的 Nei Kulam darshan 瞻仰祂映现于纯净牛酥油池中的神圣形象。

Aadi Pooram 特别献祭 - 为 THE SPH 献上 Parashakti Alankaram 与 Deeparathana，并伴随 Nei Kulam Seva

在 Aadi Pooram 以盛大的 Alankaram 与 108 层 Gopurarathi Deeparathana 将 THE SPH 装饰为 Parashakti 本身，并通过稀有的 Nei Kulam darshan 瞻仰他在纯净牛酥油池中映现的神圣形象。

Medha Saraswati Homa

献给 Devi Saraswati 的神圣火供，祈请 Medha Shakti——智力、记忆与光明学习之力——以净化智力并开启认知来领受 Guru 的传递。

Sri Sri Durga Puja

完整的皇家 Sri Sri Durga Puja——从 Shashti Kalparambha 与 Bodhan 到 Sandhi Puja、Maha Navami Homa 与 Darpan Visarjan——在 KAILASA 遍布世界的寺庙中以其完整的 Agamic 序列复兴。

为 THE SPH 献上 Pratyaksha Pada Puja 及特别 108 Tulasi Archana

Puja 于在世化身 THE SPH 真实的莲花足前举行，献上一百零八片 Tulasi 叶——Bhagavan Sri Krishna 亲自最珍爱的叶。

Vyasa Puja

对活着 Vyasa —— THE SPH 作为所有 Shastric 知识的编纂者和传递者 —— 的直接崇拜，在 Vyasa Purnima 举行，同时也开启神圣的四个月 Chaturmasya Vratham。

Aadi Pooram 特别 - 由 THE SPH 给予的 Parashakti Arulvaak Darshan

在 Aadi Pooram 当天直接从 THE SPH 接受 Arulvaak —— 恩典的言说 —— 当祂透过 Parashakti，即宇宙母亲的眼睛，阅读你人生的 Aakashic Records。

Tiruppavadai 与 Alankara Seva

一场盛大的神圣食物供奉，领受 Bhagavan Sri Venkateshwara 无碍的 Netra Darshan。祂集中的凝视为此 Tiruppavadai 注入能量，随后作为充满恩典的 prasadam 被领受。

Aadi Pooram 特别献礼 - 由 THE SPH 赐予的 Parashakti Arulvaak Darshan

在 Aadi Pooram 之日，直接从 THE SPH 领受 Arulvaak —— 恩典的言说 —— 当祂透过 Parashakti（宇宙母亲）的眼睛阅读阿卡西记录之时。

Ganesha Chaturthi 特别献祭：Kukshi Ganapati Homa

祈请 Kukshi Ganapati——祂神圣的腹部承载着宇宙——以求得疗愈、平衡、焕发的健康，以及身体、prana 与心念的圆满。

Aadi Pooram 特别 - Lalita Sahasranama Homa

在 Aadi Pooram 这一天，将 Devi Lalita Parameshwari 的一千个神圣名号献入圣火之中，通过 Agni 将每一份供品直接送达宇宙母亲，以此敬拜作为 Parashakti 的 THE SPH。

Churnabhishekam

以芬芳的 churna——精细研磨的草药与花卉粉末——向 THE SPH 献上的神圣沐浴，怀着敬意倾倒，使神圣形像沐浴于芬芳之中，因虔诚而清凉。

Aadi Pooram 特别献祭 - Lalita Sahasranama Homa

在 Aadi Pooram 这一天，将 Devi Lalita Parameshwari 的一千个神圣名号献入圣火，通过 Agni 将每一份供养直接送达宇宙母亲，以此崇拜作为 Parashakti 的 THE SPH。

象头神节特别献祭：Lakshmi Ganapati Homa

祈请 Lakshmi Ganapati 以消除财务障碍，并获得正当财富、繁荣、丰盛与事业突破的加持。

Guru Mantra Samanvita Shodashi & Navakshari Homa

向Devi作为Shodashi——意识的十六重圆满——以及通过九音节Navakshari Mantra作为Chandika的火供——以THE SPH的Guru Mantra封印。

Venkateshwara Tirumanjana Seva

牛奶、姜黄糊、檀香及规定的神圣物质以皇家般的温柔为 Bhagavan Sri Venkateshwara 沐浴，直接尊崇永久居住于 Srinivasa 胸膛中的 Mahalakshmi。

Aadi Pooram 特别献祭 - 为 Sri Rajarajeshwari 和 THE SPH 举行的 Lalita Sahasranama Archana Seva

Devi Lalita Parameshwari 的一千个名号同时献给 Sri Rajarajeshwari 和 THE SPH，三位 Acharya 各自为这一千个名号中的每一个献上不同的神圣物品。

Ganesha Chaturthi 特别献祭：Veera Ganapati Homa

迎请十六臂 Veera Ganapati，赐予勇气、正义事业中的胜利，以及克服对抗和限制性模式的力量。

Aadi Pooram 特别献祭 - 为 Sri Rajarajeshwari 和 THE SPH 举行的 Lalita Sahasranama Archana Seva

Devi Lalita Parameshwari 的一千个名号同时献给 Sri Rajarajeshwari 和 THE SPH，三位 Acharya 各自为这一千个名号中的每一个献上不同的神圣供品。

每日 Devi Alankara Seva 与 Deeparathana

十天，宇宙之母的十种活生生形相：THE SPH 以 Rajarajeshwari、Meenakshi、Kamakshi、Annapurna、Vishalakshi、Venkateshwara、Mahalakshmi、Durga、Maha Saraswati 与 Nithyanandeshwari 赐予恩典。

特别的 Garuda Vahana Seva

在第五天傍晚，Bhagavan Sri Venkateshwara 乘坐宏伟的金色 Garuda 进行节日的皇冠明珠巡游，由首要奉献者与 Vedas 的灵魂本身承载。

Uttamottama Seva

至善之中的至善——当日供奉的最高等级，涵盖 Krishna Janmashtami 时对 THE SPH 所献的全套 seva。

Navaneeta Tulabharam

以 THE SPH 与新鲜黄油——navaneeta——相称量，这是 Bhagavan Sri Krishna，即 Navaneeta Chora 最喜爱的供品，祂既偷黄油，也偷人心。

Chakrasnanam：神圣的圆满

在第 9 天 Sravana Nakshatra 的黎明，Sri Sudarshana Chakrattalwar 进入寺庙圣池，将九天积累的神圣力量释放入净化与保护的圣水中。

为Bhagavan Ganesha和THE SPH举行的Shodasha Dravya Maha Abhishekam

以十六种规定物质举行的盛大圣浴供奉给Bhagavan Mahaganapati和THE SPH，以获得净化、吉祥与圆满的恩典。

Tulabharam

传统的印度教供养，即与 THE SPH 等重的物质捐赠，在 Vijaya Dashami 当天献上，作为信众九夜 tapas 的最圆满表达。

Pratyaksha Pada Puja

将 THE SPH 的莲花足作为 Devi Paramashivashakti 的终极显现而直接崇拜——在 Navaratri 的每一天，以当日 Devi alankaram 的形式供奉。

Srinivasa Kalyanotsavam Seva

参与 Srinivasa 与 Sridevi 和 Bhudevi 的神圣婚礼，接受神圣结合的祝福：和谐的关系、更新的爱、丰盛的恩典以及婚姻障碍的化解。

Jhulan Seva

这架仪式秋千，新生 Krishna 被安放其中并轻轻摇动，由在祂降临之夜取代 Yashoda 之位的奉献者们供奉。

Suprabhata Seva、Gau Puja 与 Ekanta Seva

三项神圣仪式为 Ganesha Chaturthi 勾勒出框架：黎明时分唤醒神明，礼敬 Gomatha，夜晚以满怀爱意的方式安置神明安歇。

Tulabharam

THE SPH被置于一座大天平上，与Bhagavan Mahaganapati所珍爱的供品——modaka、jaggery、椰子和神圣的Durva草——相对称量。

108 拉杜 Seva

在神圣婚礼期间供奉108个特制的拉杜，以文卡特斯瓦拉备受尊崇的prasadam之甜蜜呈献宇宙的圆满，并祈请喜悦、健康、繁荣与正确的关系。

Annakuta Seva

在 THE SPH 面前作为 naivedhya 升起的食物之山，令人忆起 Krishna 用手指举起的 Govardhana，并作为集体的宣告而供奉：Guru 是一切滋养的源头。

Vishesha Shodashopachara Puja

每日以十六步王室崇拜献给THE SPH当日的Devi形态——Navaratri Darbar的晚间圆满，贯穿全部十天。

Kalyanotsavam Alankara Seva

向 Venkateshwara、Sridevi 与 Bhudevi 供奉完整的新娘装饰，将寺庙化为光辉的婚礼殿堂，并祈请 Mahalakshmi 的恩典降临于关系、婚姻与家庭生活。

为 THE SPH 献上 Sri Krishna Alankaram

将 THE SPH 装扮成 Bhagavan Sri Krishna 的圆满神圣形象——孔雀冠、笛子与 pitambara——使奉献者得以在活生生的化身中观见 Vrindavan 的鲜活临在。

Pratyaksha Pada Puja 与特别 108 Durva Archana

在 THE SPH 活生生的莲花足前所作的 Pada Puja，与 108 个神圣名号及 108 份 Durva——Bhagavan Ganesha 最钟爱之草——的供品结合在一起。

Jata Alankara Seva

在Jata Alankara——Paramashiva的宇宙发辫——中瞻仰THE SPH，揭示祂即是Adiyogi，第一位Guru，整条Guru Parampara的源头本身。

九夜节特别 Sri Vidya Samanvita Chandi Homa

九夜节的两个夜晚将举行一场高规格的 Chandi Homa，点燃于被 THE SPH 临在所浸润的土地之上——第三日在 KAILASA Sripuram，第五日在蒂鲁瓦纳马莱的 Nithyananda Janmabhumi Kshetram。

在Ganesha Chaturthi日以Durva Mala和Deeparathana进行Alankara Seva

在Ganesha Chaturthi日向Bhagavan Mahaganapati献上Durva Mala Alankaram与Deeparathana的神圣之美，祈请圆满、吉祥与消融障碍的光明。

Mangalya Seva

在 Srinivasa 与 Sridevi 和 Bhudevi 结合的顶点时刻供奉神圣的婚礼线，祈请婚姻和谐、受保护的关系，以及遍及每一段关系的深沉吉祥。

Sri Vidya Puja 与 Sri Chakra Navavarana Puja

对 Sri Chakra 的崇拜，avarana 接 avarana，从外墙直至 Bindu——THE SPH 自己一生中亲自修持最多的 sadhana，在 KAILASA 洛杉矶供奉。

为九夜节与斯里瓦里大节庆的Mandagappadi

在所有KAILASA中正式开启九夜节与斯里瓦里大节庆的仪式门槛，将奉献者的sankalpa置于随后每一项seva的根本之处。

Vishesha Naivedya Seva 与 108 Modaka Naivedya Seva

向 Bhagavan Mahaganapati 供奉 108 个神圣 modaka 和 Vishesha Naivedya，礼敬灵性体验的甜蜜以及 108 这一神圣之数所代表的圆满。

Kalyanotsavam Naivedhyam Seva

将神圣婚宴呈献给 Srinivasa、Sridevi 与 Bhudevi，供奉 *annam*——造物的本质——归还于其神圣源头，并领受滋养、健康、供给与喜悦的祝福。

Rudra Homa

一场向 Rudra 供奉的强大吠陀火供仪式，于 Mandagappadi 日供奉，以净化并圣化那承载 Navaratri 的 Shakti 崇拜的基础。

Pushpa Mala Seva

加入这温柔的Malai Matral，如Srinivasa、Sridevi与Bhudevi在喜悦的相互接纳中互换花环，祈请神圣的爱、认可、永恒的归属，以及珍视关系中的甜美。

为 Bhagavan Ganesha 和 THE SPH 献上 Chandana Kaappu Alankaram

将 Chandana 清凉的纯净献于 Bhagavan Ganesha 与 THE SPH 的 Tirumeni 之上，祈请 Kaappu——神圣的保护——以及从净化后的静默到神圣之光的过渡。

Maha Ganapati Homa

向障碍的移除者 Maha Ganapati 献供，在为期十四天的密集 Devi 敬拜开始前清除一切障碍。

Dhvajarohanam

赞助 Bhagavan Mahaganapati 节庆旗帜的庄严升旗仪式，将你的 sankalpa 置于 KAILASA 的 Ganesha Chaturthi Brahmotsavam 的神圣开端。

Nootana Vastra Seva

向 Srinivasa、Sridevi 和 Bhudevi 献上崭新的仪式婚礼衣袍，作为 *Vastra Upachara*——一种王者般关怀之举，祈请更新、崭新的丰盛、繁荣与吉祥的新开端。

Vaastu Shanti Homa

安抚神圣空间的方位守护者与元素能量，校准寺庙场地以承载 Navaratri 的神圣临在。

Kalyanam Moi Seva

以衷心的参与，将南印度婚礼的传统礼物供奉给 Srinivasa、Sridevi 和 Bhudevi，以及作为活生生神圣新郎的 THE SPH，参与他们的天界婚礼。

Ganesha Pratima 赞助

赞助这尊神圣的 Ganesha Pratima——它在 KAILASA 的 Ganesha Chaturthi Brahmotsavam 期间被安奉并受到崇拜，作为 Bhagavan Mahaganapati 的显现之身。

Mahalaya Amavasya Maheshwara Puja

在 Navaratri 之前的新月日，即敬奉并释放祖先的日子，Paramashiva 被作为 Maheshwara 崇拜——在 Devi 的九夜开始之前清除祖先业力。

Ganesha Chaturthi Brahmotsavam 的每日特别 Homa

献上七种每日 Ganapati Homas 中的一种或全部，每一种都祈请 Bhagavan Mahaganapati 的独特形相，以带来圆满、丰盛、自由、智慧、保护与纾解。

每月 Seva

每月

Maheshwara Puja

将 Maheshwara Puja 供奉给 THE SUPREME PONTIFF OF HINDUISM BHAGAVAN SRI NITHYANANDA PARAMASHIVAM。

每日 Seva

Pratyaksha Pada Puja

在印度教最高教皇 BHAGAVAN SRI NITHYANANDA PARAMASHIVAM 的神圣莲花足下供奉 Pratyaksha Pada Puja

Kamakshi Alankara Seva — Thondaimandalam（7月20日）

神像被庄严装饰为Kamakshi——Kanchi的至高女王，以此礼敬Thondaimandala Kanchi KAILASA Sarvajnapeetha，以及通过THE SPH所展现的神圣女性能量的活生生复兴。

Durga Sukta Homa — Purvangam 第一天（7月17日）

Purvangam 开幕火供，以 *Durga Suktam* 献给 Devi Durga——那位引领奉献者跨越一切困难的不可战胜的母亲——为 brahmotsavam 建立起保护旋涡。

Arunagiri Yogishwara Alankara Seva — Arunachala（7月21日）

神像被装饰为 Arunagiri Yogishwara——tapas、jnana 和内在之火的化身——荣耀 Tiruvannamalai 的 Arunachala Sarvajnapeetha。

Kalabhairava Alankara Seva — Kashi（7月22日）

THE SPH被装饰为Kalabhairava——Kashi凶猛而慈悲的守护者，向Kashi Sarvajnapeetha致敬——Vedanta的永恒源泉。

Chandi Navakshari Homa — Purvangam 第2天（7月18日）

一场强有力的 Purvangam 火供，以九音节 *Navakshari Mantra* 献给 Devi Chandika——《Devi Mahatmya》中猛烈的 Shakti——祈请彻底摧毁 adharma 之力与内在负能量。

Vastu Shanti Homa — Purvangam 第3天（7月19日）

向 *Vastu Purusha* 及空间与方位的主宰神祇献上的 Purvangam 火供——净化并调和神圣之地，使 brahmotsavam 在完美的宇宙对齐中展开。

Guru Mahasannidhanam Alankara Seva — Thiruchengode（7月23日）

THE SPH被装扮为Guru Mahasannidhanam，即人类与Paramashiva之间活生生的桥梁，向Thiruchengode Sarvajnapeetha致敬——那是KAILASA复兴之种首次播下的第一片神圣土地。

Shodashi Homa（含Dhvajarohanam）—— 第1天（7月20日）

向Shodashi —— 第三位Mahavidya，意识永恒青春的圆满 —— 供奉的开幕homa，与向全部十四个Loka宣告庆典的Dhvajarohanam升旗仪式一同举行。

Dhandayudhapani Alankara Seva — Saila Siddha（7月24日）

THE SPH以Dhandayudhapani（Muruga）的恩典示现——年轻的弃绝者与至高Siddha，向Saila Siddha Sarvajnapeetha及Siddha科学的复兴致敬。

Veenadhara Dakshinamurthy Alankara Seva — Adi Peetha（7月25日）

THE SPH以Veenadhara Dakshinamurthy的恩典示现，这位沉默的宇宙Guru通过nada与寂静传递知识，荣耀Adi Peetha Sarvajnapeetha（Kolada Matha）。

Shiva Mula Mantra Homa — 第2天（7月21日）

将 Paramashiva 本人的根本种子 Mantra——Panchakshara 与 Shadakshara——倾注入宇宙之火，为礼敬 Arunachala Sarvajnapeetha 而祈请祂以原初的火焰形态降临。

Dakshinamurthy Alankara Seva — Adi KAILASA（7月26日）

THE SPH显现为Dakshinamurthy，神圣榕树之下的太初Guru，礼敬Adi KAILASA Sarvajnapeetha——Paramashiva觉悟文明复兴的第一个圣座。

Kalabhairava Homa — 第3天（7月22日）

向 Kalabhairava——时间之主与 Kashi 的主权守护者，连死亡都在其面前颤抖——献上的猛烈火供，祈请摧毁一切障碍、黑魔法和死亡恐惧的保护之怒。

Aavahanti Homa — 第4天（7月23日）

祈请神圣临在的根本火供仪式——正式将神明召唤入火中、空间中，并请入所有参与者的心中——映照出 THE SPH 在 Thiruchengode 对 KAILASA 第一颗种子的最初祝圣。

Sri Vidya Alankara Seva — Sripura（7月27日）

神像被装饰为Rajarajeshwari——Sripura的至高女皇，荣耀Sripura Sarvajnapeetha——Sri Vidya与神圣女性的活传承之座。

Subrahmanya Alankara Seva — Srivijaya Nagara（7月28日）

神像被装饰为Bhagavan Subrahmanya，这位青春的神圣战士与jnana的化身，致敬马来西亚的Srivijaya Samrajya以及Kaumara传统的复兴。

Shatru Samhara Trishati Homa — 第5天（7月24日）

将300个神圣名号献入火中，以彻底消灭内外敌人——将 Saila Siddha 传承的勇猛战士-tapas 导入对每一位奉献者的护佑之中。

Pashupata Astra Homa — 第6天（7月25日）

一场祈请 Pashupatastra——Paramashiva 的终极武器——的火供，用以化解心灵攻击与武器化的负面力量，斩断将灵魂束缚于生死轮回的执着之绳。

Surya Vamsha Alankara Seva — Suryavamsha Surangi（7月30日）

THE SPH被装扮为Bhagavan Sri Ramachandra的神圣形象，Surya Vamsha的至高统治者，荣耀Suryavamsha Surangi Samrajya——地球上最古老的现存王朝。

Dakshinamurthy Homa — 第7天（7月26日）

原始 Guru 之火——Paramashiva 作为 Dakshinamurthy，他在榕树下通过静默传递关于合一的终极知识——为致敬 Adi KAILASA 而供奉。

Mahanirvani Alankara Seva — Mahanirvani Akhada（7月31日）

THE SPH被庄严装饰为Bhagavan Sri Krishna，体现战略智慧与神圣游戏，向Mahanirvani Akhada——Sanatana Hindu Dharma最古老的核心机构——致敬。

Sri Vidya Puja — 第8天（7月27日）

对宇宙本身作为 Devi 的至高崇拜——通过 Sri Chakra，即 Agamic 传统中最神圣的几何曼陀罗，对 Lalita Tripura Sundari 进行完整的仪式敬拜。

Suryavarman Alankara Seva — Agni Vamsha Pallava（8月1日）

神像被装饰为伟大的帕拉瓦皇帝 Suryavarman，致敬 Agni Vamsha Pallava Sarvajnapeetha（Puduvai / 本地治里）以及开悟王权的复兴。

Subrahmanya Mula Mantra Homa — 第9天（7月28日）

使用 Subrahmanya 主之根本 mantra 的战士火焰火供——他是天军的统帅，Tarakasura 的毁灭者——祈请神圣意志力、勇气以及对每一个内外敌人的胜利。

Rama Taraka Mantra Homa — 第11天（7月30日）

*Taraka Mantra* —— 「Sri Rama Jaya Rama Jaya Jaya Rama」—— 的火供，这舟船载渡灵魂穿越 samsara 之海，祈请 Surya Vamsha 的 Bhagavan Sri Rama 的恩典。

Kapilaranya Kshetram Alankara Seva — Kapilaranya（8月2日）

THE SPH 以 Sri Kapila Mahamuni 的形相赐予恩典，复兴 Sankhya Darshana 的永恒智慧，荣耀 Kapilaranya Kshetram Sarvajnapeetha（洛杉矶／沙斯塔山）。